Seder plate
A plate that holds ritual foods used throughout the Pesach (Passover) seder. Each item on a seder plate is a symbol of the Exodus story and helps participants at the seder retell the story each year.
Yachatz
“breaking.” A step of the Pesach (Passover) seder when a whole piece of matzah is broken in half. The larger half is set aside as the afikoman. Often younger participants are involved in a game of “find the afikoman.”
Z’roa
Literally, “bone.” It is customary to place a shank bone on the seder plate as a reminder of the Passover sacrifice in Temple times.
Blessing children
The tradition of parents blessing their children on Friday nights as the Sabbath begins. The words for the blessing come from the Priestly Benediction in the Torah (Numbers 6:24-26).
Motzi
The blessing recited over bread and any meal that includes bread. This blessing thanks God for bringing forth bread from the earth.
Shabbat shalom
Literally, “Sabbath of peace.” Shabbat shalom is the customary greeting on Shabbat.
Baal t’kiah
Literally, “master of t’kiah,” meaning “one who sounds the shofar.”
Bein adam laMakom
Literally, “between a person and God.” Refers to the religious or ritual mitzvot, or sacred obligations. The Mishnah teaches that the day of Yom Kippur atones for sins between a person and God.
Bein adam lachaveiro
Literally, “between a person and their fellow.” Refers to ethical, moral, or social mitzvot that govern relationships between and among people.
Cheit
A Hebrew term for “sin.” Cheit is a Hebrew archery term meaning “missing the mark.” A section of High Holiday liturgy is the Al Cheit, a confession of ways in which we “missed the mark” during the past year.